Overheard in lecture on syntax

---

Pensive lecturer: “Sorry about all the violent examples. I just come from a country where the policeman /does/ punch the boy all the time.”