“Eisgruber’s case, while morally objectionable, is at least understandable in light of his position as University president. As one who answers to several conflicted parties, he must at times make concessions that, while consistently appealing to the least satisfying intersection of opposing parties, keep at least some subset of people happy. The Prince, unlike Eisgruber, is (supposedly) not a spokesperson for the University.”