“Two students, dressed in flowing black gowns, walk side-by-side through the courtyard. One student pauses, checks his phone, and sees an update: the University will be virtual for the remainder of the school year.”