Noticed a sudden hankering for Guinness? Find yourself prone to a spontaneous jig? It’s not surprising – you can’t seem to escape the influence of the Irish on campus these days. It’s all thanks to Leonard Milberg ’53, who donated an enormous collection of Irish theater to the University in honor of Paul Muldoon. The…