“Overturning decades and decades of conduct of computer scientists is a Herculean effort, but it’s one that is perhaps long overdue.”