Overheard in a presentation by an eminent arts journalist:
Asian prefrosh, raising hand: Um hi, so I am really thirsty. Where is the water fountain?
[Twenty minutes later...]
Same prefrosh, raising hand: So I really have to pee. Where is the nearest bathroom?